Frühling wachte auf.

春が目を覚ましました。

Crocus

Puppenfest,Mädchenfest ,(am 3. März).

お雛祭（Hinamaturi)

Die jährliche Funktion, die das Fest (junges Vogelfest) der Puppe für den Wuchs betet, den das Mädchen gesund ist.

Dies ist ein Schatz der Mutter des Ehemannes.
Ihre Eltern beteten für das Glück der Tochter und gaben es ihm.

Sie von 85 Jahren alt gibt Ruhm dazu dieses jedes Jahr.
Und sie erinnert sich an Kindheit.Sie erinnert sich an ihre Eltern.
Sie dankt für die Gesundheit und das Glück.

Camellia sasanqua

サザンカ

Eine posthume Arbeit des Vaters und eine Arbeit der Mutter.

父の遺作と母の作品。

掛け軸の漢字は「楽」

楽しい。楽しむ。という意味です。

「一回きりの人生、楽しく生きよう」という、

父の思いが込められた「書」です。

「楽」

Kanji "gaku" "tanosii"

froh, froh angenehm Musik
happy, glad enjoyable music

[1] sich freuen; zufrieden sein; geniesen.

[2] sich vergnugen; sich amusieren; sich ergotzen.

[3] sich auf etw. freuen; auf etw. hoffen.

[4] sich ausruhen; sich erholen.

[5] reich werden; Wohlstand erwerben.
ein angenehmes Leben fuhren; Freude am Leben haben.

Amusier dich, solange du es noch kannst.

母は何度も大病を患いました。
そして彼女は先月81歳の誕生日を迎えました。

今は何とか病気と付き合いながらも、明るく過ごしています。

Meine Mutter litt oft an einer ernsten Krankheit.

Sie erreichte einen Geburtstag von 81 Jahre altem letzt Monat.
Ihre Krankheit ist jetzt stabil.

Sie verbringt jeden Tag hell.

Ein Adventskalender

Es gibt eindeutig die Änderung der vier Jahreszeiten in Japan.
Wir haben in jeder Jahreszeit jedes Jahr ein beschlossenes Ereignis.
Japanisches Weihnachten wird fest als ein angenehmes Ereignis

vom letzt Monat von einem Jahr begründet.
Wie dafür hat es ohne Rücksicht auf Religion überall in Japan Leuten nah.
（Natürlich gibt es das fromme Gläubige.）
Für die Kinder trägt Santa Claus einen Traum und ein Geschenk.
Viel Japaner haben an diesem Tag besonders frohe Zeit in ganzer Familie.

Weihnachtsstern3

Weihnachtsstern

Ein poinsettia ist schön; wurde rot.

Temperatur fällt und es gibt den poinsettia die ganze Zeit in einem Haus.

Und "Weiße Fliege" kam auf dem Rücken des Blattes des Weihnachtsstern vor.

Ungewöhnlich warmer Sonnenlicht shined gestern.

Es war der warme Morgen.

Ich hing eine Dusche am Rücken vom Blatt des Weihnachtsstern und,
in warmem Sonnenlicht, wusch es.

Ich machte danach ein Foto.

Weihnachtsstern 2

Weihnachtsstern 1

♪"Schnee"

Es gibt "Schnee" für japanischen Kinderzimmerreim.

Ich sang "Schnee" zu sich selbst.

Es ist so ein Text.

「雪」
雪やこんこ　霰（あられ）やこんこ。

降っては降っては　ずんずん積る。

山も野原も　綿帽子（わたぼうし）かぶり、

枯木（かれき）残らず　花が咲く。

雪やこんこ　霰やこんこ。

降っても降っても　まだ降りやまぬ。

犬は喜び　庭駈（か）けまわり、

猫は火燵（こたつ）で丸くなる。

♪"Schnee"
Es schneit.

Es hagelt.
Es setzt fort zu schneien, und der Schnee wird auf mehr beladen.

Sowohl der Berg als auch das Feld werden von Schnee eingewickelt.
Der Schnee läßt eine weiße Blumenblüte zu allen Bäumen.

Es schneit.

Es hagelt.
Der Hund läuft über mit Vergnügen in einem Garten.

Die Katze schläft in einem warmen Zimmer ein.

♪hagel

(kleines weiches Hagelkorn bis 5 mm Größe)

Kinder sind wie ein Hund heiter.

Es gibt uns erwachsen mit einer Katze in einem Haus.

(Schnee fällt noch nicht.)